Merry Christmas from NTLH

As Maryknoll Affiliates we are especially lucky and grateful to have two exceptional newsletters. The English language version is Not So Far Afield (NSFA). Those of you who signed up for it received the digital copy last week. To subscribe go to: Not So Far Afield — Maryknoll Affiliates

The Spanish language newsletter is No Tan Lejos del Horizonte (NTLH). It is substantive, very thoughtfully written and with beautiful formatting. If you read Spanish (or would like to give it a try) NTLJ is filled with Affiliate information, articles and stories that reflect not only the goings on in Latin America, but throughout the Affiliate World – an aesthetically attractive with insightful takes coming (mostly) from a Latin American culture. 

If you’d like to receive NTLH quarterly in your inbox, send an email to Bob Short at: affiliatebshort @gmail.com

Below, a Christmas message from the editors of No Tan Lejos del Horizonte. Try reading the Spanish or, to translate, copy and paste into this link: Google Translate - Search